“Die Seele ruht in Jesu Händen” – Aria de la Cantate BWV 127 (JS.Bach) – Alia Mens

“Die Seele ruht in Jesu Händen” – Aria de la Cantate BWV 127 (JS.Bach)

Die Seele ruht in Jesu Händen,
Mon âme repose dans les mains de Jésus,
Wenn Erde diesen Leib bedeckt.
Bien que la terre recouvre ce corps.
Ach ruft mich bald, ihr Sterbeglocken,
Ah, appelez-moi bientôt, cloches funèbres,
Ich bin zum Sterben unerschrocken,
Je ne suis pas terrifié de mourir
Weil mich mein Jesus wieder weckt.
Puisque mon Jésus me réveillera à nouveau.

25 Juin 2023, Tage Alter Musik, Regensburg, Allemagne

Ensemble Alia Mens
Hannah Ely, Soprano
Yoko Kawakubo, Josèphe Cottet, Violons
Fanny Paccoud, Alto
Julien Martin, Marine Sablonnière, Flûtes à bec
Neven Lesage, Hautbois
Emilia Gliozzi, Cello
Giuseppe Ciraso Cali, Contrebasse
Emmanuel Arakelian, Orgue
Olivier Spilmont, Direction